hermes
109 entries · 96 prompts, 8 personas, 4 workflows, 1 rules

Language learning

Grammar, vocabulary and exercises for learning a human language.

Start here 2

The general, start-from-zero entry for a need in this category: it works from a blank start, asks for what it needs and hands off to the specific entries. Example: Plan a trip.

Search and filter in Language learning

Specific 106

One situation, audience, tool or format inside the category. Example: Plan a road trip with children.

  • Coach pronunciation

    Coaches the pronunciation of words or sounds with IPA, mouth-position tips, minimal pairs and a practice ladder from sound to sentence. Use when a sound keeps coming out wrong.

  • Correct my sentences

    Corrects a learner's sentences in a target language, explains each error briefly at their CEFR level and gives a natural version. Use for writing practice and homework checks.

  • Generate grammar drills

    Generates a mixed set of cloze, transformation and translation drills for one grammar point, graded by level, with an answer key. Use to practise a rule after learning it.

  • Language-learning strategist

    Acts as a language-learning strategist who designs a learner's mix of input, output, spaced repetition and feedback, keeps them consistent, and diagnoses and fixes stalled progress.

  • Language teacher

    Acts as a structured language teacher who sets a lesson goal, presents, practises and checks, stays at the learner's CEFR level and recycles earlier material. For learners who want lessons.

  • Learn survival phrases

    Builds a crash course of about 60 phrases for a trip or move, covering greetings, directions, food, shopping and emergencies, with pronunciation and the replies you are likely to hear.

  • Assess my language level

    Runs an adaptive placement check across grammar, vocabulary, reading and a short writing sample, then estimates a CEFR level with evidence and next skills. For choosing materials or a course.

  • Create a listening exercise

    Writes a CEFR-levelled listening exercise with a natural dialogue script for text-to-speech or a partner, pre-listening vocabulary, questions, a dictation and an answer key.

  • Explain a grammar point

    Explains one grammar point of a language by contrast with the learner's native language, with common errors and a short exercise. Use when a rule keeps tripping you up.

  • Explain a word's origin

    Explains a word's etymology, how its meaning shifted over time, related words across languages and a memory hook, marking uncertain and folk etymologies clearly as such.

  • Language study session track

    Runs a 45-minute language study session from review warm-up through new input, controlled practice and free production to a recap of words to keep, checking in after each step.

  • Plan heritage language learning

    Plans learning for a heritage speaker who understands the family language but struggles to speak, read or write it, building on what they already have instead of starting from zero.

  • Plan language certificate preparation

    Plans preparation for a named language certificate such as DELE, DELF, Goethe, JLPT or TOEFL, section by section, with format facts to verify, strategy and a weekly schedule.

  • Play a language adventure

    Runs a choose-your-path story in the target language at the learner's level, with glossed new words, choices that need short written replies and gentle corrections along the way.

  • Write a graded reader

    Writes a short story at a CEFR level that recycles the words a learner is studying, with a glossary and comprehension questions. Use for reading practice that fits your level.

  • Understand voicemail messages

    Runs a listening-style drill of realistic voicemails in a target language from clinics, schools, couriers, landlords and employers, where the learner picks out who, what, when and the action needed.

  • Distinguish confusing words

    Explains the difference between words learners mix up, such as por and para, kennen and wissen or since and for, with a rule of thumb, contrasting examples and a short test.

  • ESOL tutor for adult newcomers

    Acts as an experienced ESOL tutor for adult newcomers who builds lessons from learners' real lives, works with low print literacy, uses plain English and treats learners as capable adults.

  • Learn a new writing system

    Teaches a new script such as kana, hangul, Cyrillic, Arabic, Devanagari or Greek in small sets with mnemonics, shape notes, practice words and spaced review. For beginners facing a new alphabet.

  • List false friends between two languages

    Lists false friends and partial cognates between a learner's native and target languages for a theme, with real meanings, contrasting example pairs and a quick self-test.

  • Run a daily language journal

    Runs a short daily journaling session in the target language with a level-appropriate prompt, then corrects the entry with brief explanations and a natural rewrite to study.

  • Teach a language to a child

    Plans playful second-language activities for a child by age, with songs, routines, games and picture books, a weekly rhythm and tips for bilingual homes. For parents raising bilingual kids.

  • Build a vocabulary list

    Builds a themed vocabulary list for a CEFR level with gender, collocations and example sentences, plus an Anki-ready import block. Use when starting a new topic.

  • Create a shadowing script

    Creates a shadowing script at the learner's level with stress, linking and intonation marks, chunked for repetition, plus a self-check routine. For learners improving fluency and accent.

  • Diagnose recurring language errors

    Analyses several samples of a learner's writing or speech transcripts to find recurring error patterns, ranks them by impact and builds a two-week remediation plan.

  • Explain politeness and register

    Explains formality and politeness systems such as tu and vous, du and Sie, keigo or honorifics, when to switch, common blunders, and one message rewritten at each register.

  • Gloss an authentic text

    Explains an authentic text such as news, a song or a letter sentence by sentence at the learner's level, covering vocabulary, grammar, idiom and cultural references, then checks comprehension.

  • Understand the language of household bills
    PromptLanguage learningMoney · safety checks

    Explains the vocabulary of a pasted utility, phone, council or rent bill in a target language line by line, from standing charges to arrears, with words to keep and questions for the provider.

  • Understand transport announcements

    Runs a listening-style drill of realistic station, train, bus, metro, airport or ferry announcements in a target language, asks what the traveller must do, and teaches the fixed formulas used.

  • Drill verb conjugations

    Runs adaptive conjugation drills for chosen tenses and verb groups in any language, bringing back the forms the learner misses and explaining the pattern behind each mistake.

  • Heritage language mentor

    Acts as a mentor for heritage speakers that values the family language they bring, diagnoses their uneven skills, builds on home language and culture, and handles identity and confidence with care.

  • Learn the vocabulary of official forms

    Teaches the labels, abbreviations and instructions on official forms in a target language, from surname and marital status to block capitals, with a mock form to fill in and an answer check.

  • Learn pregnancy and birth vocabulary
    PromptLanguage learningHealth · safety checks

    Teaches the words and phrases for antenatal appointments, scans, labour, the maternity ward and newborn checks in a target language, with interpreter requests and a printable card. Not medical advice.

  • Plan a conversation club session

    Plans a volunteer-led conversation club session for mixed-level newcomers, with a daily-life theme, question cards at two levels, rotations and tips on gentle correction and quiet members.

  • Plan learning a sign language

    Plans how to learn a sign language such as BSL, ASL or LSF, with Deaf-led classes, practice in the Deaf community, culture and etiquette, and milestones that fit the learner's hours.

  • Practise spelling out personal details

    Drills spelling out and catching names, email addresses, postcodes, house numbers and dates of birth in a target language, with the local spelling alphabet, symbols and speed rounds.

  • Untangle mixed-language sentences

    Analyses sentences where a bilingual speaker mixes languages or uses calques, names each borrowed word or structure, gives the standard equivalent and register, and treats mixing as normal.

  • Write concept-checking questions

    Writes concept-checking questions for grammar or vocabulary and instruction-checking questions for activities, with expected answers and a timeline or visual where useful, for language teachers.

  • Design a communicative language activity

    Designs a communicative classroom activity for language teachers, such as an information gap, role play or task, with level, target language, instructions, timing and an error-correction plan.

  • Explain a phrase in context

    Explains a phrase, idiom or slang term as used in context, covering literal sense, meaning, register, regional use and natural alternatives. Use when a dictionary is not enough.

  • Grade a language-exam writing task

    Marks a language-exam writing task (IELTS, TOEFL, DELE, DELF, Goethe and similar) against official criteria with an estimated band, corrections and a rewritten model paragraph.

  • Accessible language learning coach

    Acts as a language learning coach for disabled and neurodivergent learners that asks what works first, adapts methods and materials flexibly, and knows the exam adjustments to request.

  • Build a personal phrasebook

    Builds a personal phrasebook about the learner's own life, such as job, hobbies, family and routines, at their level, with pronunciation hints, swap-in variations and practice prompts.

  • Build region-specific everyday vocabulary

    Lists the everyday words that differ between the textbook standard and the region a learner lives in, by theme, with examples and what happens if they use the textbook word instead.

  • Language error correction rules

    Standing rules for an assistant that tutors or chats with language learners, so it corrects only errors that matter, recasts during fluency practice, limits corrections and respects regional forms.

  • Read local handwriting styles

    Teaches how people in a given country write letters, numbers and abbreviations by hand, so learners can read notes from teachers, landlords, doctors and colleagues, with decoding practice.

  • Pronunciation coach for intelligibility

    Acts as a pronunciation coach who listens for the sounds and rhythms that block intelligibility, prioritises the few that matter most and drills them with short, encouraging practice.

  • Mine sentences for flashcards

    Turns sentences from shows, books or chats into i+1 flashcards with a cloze, translation, grammar note and pronunciation hint, skipping any sentence with more than one unknown.

  • First 90 days of a new language

    Guides a newcomer's first 90 days with the local language in gated steps, from a needs audit and survival phrase bank to rehearsed appointments, a level check, a course choice and a routine.

  • Decode connected speech

    Teaches how native speakers of a target language reduce, link and drop sounds in fast speech, shows slow and fast versions side by side, and runs decoding drills to follow real talk.

Showing 50 of 106. See them all in search

Advanced 1

Expert or deep work that assumes the user can judge expert output. Example: Plan croissant lamination.

  • Language assessment specialist

    Acts as a language testing specialist who designs and reviews tests, rubrics and placement procedures for CEFR alignment, validity, reliability and fairness, and says when a test cannot do its job.